* * *

Dec. 14th, 2010 12:22 pm
elesin: (Default)
[personal profile] elesin
Пилад посещает Ореста,
А там за наливкой сидят
Овидий и Понтий Пилат,
И ждут непременно ареста.
Прошел не один уже век,
Они там готовы к аресту
Все кошки привязаны к месту,
Собаке важней человек.

Date: 2010-12-14 10:10 am (UTC)
From: [identity profile] friedmann.livejournal.com
Упоминаемый здесь "Пилад" - это Бюль-бюль-оглы?

АФ

Date: 2010-12-14 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] elesin.livejournal.com
конечно
а орест - кипренский

Date: 2010-12-14 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] friedmann.livejournal.com
Орест Кипренский? Не знаю такого. Тоже певец?

АФ

Date: 2010-12-14 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] elesin.livejournal.com
тоже артист

Date: 2010-12-14 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] friedmann.livejournal.com
Судя по псевдониму, исполняет он шансон. Я теперь в маршрутках езжу редко, поэтому не знаком с его творчеством. Напойте что-нибудь, а?

АФ

Date: 2010-12-14 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] elesin.livejournal.com
среди-и-и пале-е-й ади-и-н я адува-а-анчик...

Хм... А ритм неплохой...

Date: 2010-12-14 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] friedmann.livejournal.com
Упомянутый Среди Палей - это, вероятно, родственник автора песни, раз уж он называет его уменьшительно-ласкательно вместо того, чтобы называть полностью - Насреддин Палеолог. Тесть, наверное.

АФ

Date: 2010-12-14 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] yarkevich.livejournal.com
Евгений!

Date: 2010-12-14 10:34 am (UTC)

Date: 2010-12-14 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] nupochemu4ka.livejournal.com
это точно

Date: 2010-12-14 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] b-u-s-k-a.livejournal.com
от куда стих?

Date: 2010-12-14 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] elesin.livejournal.com
как обычно украл у великого русского поэта ивана шепеты

Интересно у Вас.

Date: 2010-12-15 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] yanb.livejournal.com
Собакин человек.
Page generated Jan. 18th, 2026 06:21 am
Powered by Dreamwidth Studios