Три мудреца в одном тазу
Пустились по морю в грозу.
Будь попрочнее старый таз,
Длиннее был бы мой рассказ
Данил Файзов
чтобы не забыть
нет их действительно было трое один слепой
он говорил что помнит дорогу однозначно точно
два других ковыляли следом звали меня с собой
говорили здесь очень прочно
я не пошел и наверное зря потому что они утонули
где ты минное поле все равно дорога не туда и не та
и мне умереть от ножа от доброго слова от пули
уже не придется я оператор забоя поэтического скота
Следующая пародия - на Данилу Давыдова - называется "ВЕСЛОМ ПО ПИЗДЕСЬ"
Пустились по морю в грозу.
Будь попрочнее старый таз,
Длиннее был бы мой рассказ
Данил Файзов
чтобы не забыть
нет их действительно было трое один слепой
он говорил что помнит дорогу однозначно точно
два других ковыляли следом звали меня с собой
говорили здесь очень прочно
я не пошел и наверное зря потому что они утонули
где ты минное поле все равно дорога не туда и не та
и мне умереть от ножа от доброго слова от пули
уже не придется я оператор забоя поэтического скота
Следующая пародия - на Данилу Давыдова - называется "ВЕСЛОМ ПО ПИЗДЕСЬ"
no subject
Date: 2008-10-11 07:38 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-11 08:31 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-11 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-11 08:58 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-11 09:10 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-11 09:40 am (UTC)имею в виду форму, а не содержание, наполнение
т.е. он пишет именно в таком виде, но в ином, да, смысловом содержании
а по оболочке это именно он,
не его совершенно - только последняя строчка
no subject
Date: 2008-10-11 10:20 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-11 11:04 am (UTC)Очень точно и красиво!
Date: 2008-10-13 10:46 am (UTC)Сразу ассоциация со "Слепцами" Брейгеля возникает, с музыкой голландцев добаховских еще.
*завидуя точности перевода*
Date: 2008-10-11 08:12 am (UTC)Re: *завидуя точности перевода*
Date: 2008-10-12 08:08 am (UTC)оф
Date: 2008-10-11 08:26 am (UTC)Re: оф
Date: 2008-10-12 08:09 am (UTC)Re: оф
Date: 2008-10-12 08:27 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-11 11:02 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-11 03:50 pm (UTC)а пятая строчка - неужели скажешь, твоя? по-моему, нифига.
no subject
Date: 2008-10-11 03:54 pm (UTC)Но в целом - атмосфера скорее похожа, забавно.
no subject
Date: 2008-10-12 08:12 am (UTC)знаешь ведь что вся пародия сведется к описанию твоего тела
no subject
Date: 2008-10-12 05:09 pm (UTC)no subject
Date: 2008-10-13 10:48 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-13 11:20 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-12 08:13 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-12 02:24 pm (UTC)