(no subject)

[elesin]

* * *

Нищая стоит с ребенком.
Ребенок каждую неделю новый.
Нищая стоит возле церкви.
Помогите, православные люди.

Comments

Чудак-человек

[(Anonymous)]

Подходит Лесин,
В карманах роется.
Нищая в глаза ему - "Тьфу!
Гламурофашистов не обслуживаем!"

[d-artis.livejournal.com]

Женя, как твоё драгоценное?

[skalambur.livejournal.com]

что за хрень?
уж это ль лесин?
не видать вам вам околесин.

[chachalava.livejournal.com]

у нищих мнооого детей

[roboty-protiv-l.livejournal.com]

Наши друзья, турецкие роботы, перевели все это на арабский.
В обратном переводе на русский это выглядело так:

Нищая стоит с ребенком.
Ребенок каждую неделю новый.
Нищая в Багдаде возле мечети.
Помогите, мусульманский народ!

Пронзительно, глубоко, честно, но... скандал!

[elesin.livejournal.com]

конечно скандал!
откуда в багдаде нищие?!