elesin: (Default)
[personal profile] elesin
* * *

Волоколамка затихает,
Но до воды дойду не скоро.
Повсюду что-то охраняют
Непроходимые заборы.

Молчат мечтательные музы,
Ну и прекрасно – бабы с воза.
И только мстительные шлюзы
Глядят на путников с угрозой.

Date: 2005-06-18 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] st-yourself.livejournal.com
Про шлюзы не понял, но "бабы с воза" - очславно!

Date: 2005-06-18 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] olga-nechaeva.livejournal.com
И только мстительные шлюхи

Date: 2005-06-19 04:10 am (UTC)
From: [identity profile] skifus.livejournal.com
Если "мстительные шлюхи", то - "мечтательные мухи" - для рифмы

Date: 2005-06-19 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] elesin.livejournal.com
нет.лучше - мечтательные шлюхи и мстительные мухи

А Роботы предлагают

Date: 2005-06-19 07:59 am (UTC)
From: [identity profile] roboty-protiv-l.livejournal.com
Вместо "непроходимые заборы" - "непроходимые запоры".
Смысл, конечно, теряется, но Роботам смысл не важен.
А какие это шлюзы, на канале или на Сходне?
Page generated Jan. 18th, 2026 06:42 am
Powered by Dreamwidth Studios