elesin: (Default)
[personal profile] elesin
Аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес настоятельно рекомендует: «… в Книге обрядов говорится, что гость первый бокал должен пить с серьезным видом, а второй – с почтительным и счастливым». С учетом того, что второй тост – он традиционно «за родителей», то получается: что Аргентина, что не Аргентина – все равно везде Россия. А кое-где даже и Москва.
Кстати, третий тост раньше был «За тех, кто в сапогах». Борхес в том же рассказе («Заир») и здесь точно расставил акценты: «Война заставила ее о многом задуматься. Париж оккупирован немцами – как в таких условиях следовать моде?»
Вот именно. А вы говорите – сапоги.

Следующая серия называется «И что?»

January 2026

S M T W T F S
    12 3
45 6 7 8 9 10
11121314 15 16 17
18 19 20 21222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 21st, 2026 11:09 am
Powered by Dreamwidth Studios