Жалко поезд
May. 9th, 2023 08:14 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
elesinЧитаю в новостях: «В рейтинге русской литературы первое место среди отталкивающих персонажей у приказавшей утопить Герасиму свою собаку Муму помещицы из повести Ивана Тургенева «Муму» (25,3%). Затем идет главная героиня романа Льва Толстого «Анна Каренина» (22,4%), а замыкает тройку лидеров главный герой романа «Лолита» Владимира Набокова Гумберт Гумберт (19%)».
Ну, формулировка, конечно, предельно четкая, ясная, гвозди бы делать из таких формулировок: «…у приказавшей утопить Герасиму свою собаку Муму помещицы». Кто кому кого приказал?.. Ну да ладно.
Баба велела убить собаку, жалко собачку. Баба кинулась под поезд, жалко поезд. Баба, которая у Гумберта… ну баба, конечно, шалава, но там все-таки один парняга другого убил, а потом сел, да и умер в тюрьме. Всех жалко, даже бабу, хотя тут явная и смешная пародия на старика Бунина. Лолита же умерла от родов. Темные, блин, аллеи, туды их все в качель.
Следующая серия называется «Дай закушу дохлятинкой»
Ну, формулировка, конечно, предельно четкая, ясная, гвозди бы делать из таких формулировок: «…у приказавшей утопить Герасиму свою собаку Муму помещицы». Кто кому кого приказал?.. Ну да ладно.
Баба велела убить собаку, жалко собачку. Баба кинулась под поезд, жалко поезд. Баба, которая у Гумберта… ну баба, конечно, шалава, но там все-таки один парняга другого убил, а потом сел, да и умер в тюрьме. Всех жалко, даже бабу, хотя тут явная и смешная пародия на старика Бунина. Лолита же умерла от родов. Темные, блин, аллеи, туды их все в качель.
Следующая серия называется «Дай закушу дохлятинкой»
