Jun. 5th, 2017

elesin: (Default)
1.
В сторону: теперь АП – администрация президента, а раньше-то, раньше АП – всего лишь Александр Пушкин. Его обидеть мог всякий.
Так вот, читаем у АП:
Не веровал я троице доныне:
Мне бог тройной казался все мудрен;
Но вижу вас и, верой озарен,
Молюсь трем грациям в одной богине.
А потом безымянный (иногда приписывают Лермонтову) ответ:
Три грации считались в древнем мире.
Родились вы… все три, а не четыре.
Вот вам и АП, действительно всякий обидеть может.

2.
Во втором издании «Руслана и Людмилы» АП убрал некоторые строфы. В первом же (1820-го года) издании «Руслана и Людмилы» было напечатано, в том числе, и вот что:
Вы знаете, что наша дева
Была одета в эту ночь,
По обстоятельствам, точь-в-точь,
Как наша прабабушка Ева…
Да, ударения меняются. И авторы то так ударяют, то иначе. У Пушкина «поднЯлся», у Высоцкого «поднялсЯ».
Но прабабУшка…
Экий француз.
Видимо, с Пушкина и пошел в западных фильмах знаменитый «русский» тост – «на здоровье».

Продолжение следует. Далее будут как раз «продолжения». Следующая серия называется «Клеопатра. Не по Брюсову»
elesin: (Default)
И выпили немного. Наяву
Увидел я святые купола.
И девочка меня через Москву
На «бэху» переулками вела.

Баюкала развратная Москва,
Тетешкала ночной кудрявый путь.
Не из позерства, а из озорства
Хотелось мне за водкою свернуть.

Но девка не пустила, говорит:
«Вам надо, мне так кажется, к себе,
Какой же вы смешной антисемит.
Идите. Подошел автобус «Б»...»
Page generated Sep. 24th, 2017 01:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios